Катя Миронова получила звание капитана с радостью – это стало закономерным шагом в её карьере. А вот Константину Романову такое же повышение далось нелегко. Из-за конфликта с начальством его фактически опустили в должности, хотя формально статус остался прежним.
Для неё новый этап стал признанием заслуг, а для него – болезненным напоминанием о неудаче. Разница в восприятии одного и того же события лишь подчеркнула, насколько разными были их пути. Катя шла вверх, а Константин – вниз, хотя внешне всё выглядело одинаково.